CONVERSA XXXII na ROSA – dia 09|01 (4ªf) às 19h30m

com:

Eva Gonçalves (Subir a Montanha | Up the Mountain)
Gonçalo Martins
( Engenharia & Arte | Engineer & Art)
Filipa Valladares
( STET – livros e fotografias | STET – books and photography)

Cartaz XXXII (1)
 
EVA GONÇALVES Há meio ano despediu-se do trabalho e abriu o seu próprio estúdio de Design de Comunicação com mais dois amigos, em Berlim. Nenhum deles tinha dinheiro para começar; decidiram improvisar modelos de trabalho alternativos.
Umas vezes trabalham a troco de dinheiro, outras são pagos em bolo, café ou reparações das canalizações. O estúdio não pára de crescer.
//
Half a year ago, Eva quit her job and opened her own Design Studio with two friends in Berlin. None of them had any money to start with. They decided to improvise alternative work models. Sometimes they work for money, others, for cake, coffee or plumbing repair. The studio keeps on groing.www.unfinishedinventory.com
salonrenate.com

GONÇALO MARTINS 

Será que Engenharia e Arte têm algum tipo de ligação? Será possível que se intersetam? Será possível usar conceitos de Engenharia em Arte? Será possível um Artista fazer Engenharia ou um Engenheiro fazer Arte? Questões que vão ser abordadas durante esta Conversa apresentada por Gonçalo Martins com um experiência mais científica.
//
Is there any connection between Engineering and Art? Is it possible that they intersect? Is it possible to use Engineering concepts in Art? Is it possible an Artist to do Engineering or an Engineer to do Art? These are questions will be addressed during this Conversa presented by Gonçalo Martins with a scientific background.

FILIPA VALLADARES 

Filipa Valladares (Lisboa, 1971). Curadora e produtora independente. Coordenadora da Fundació Foto Colectania em Portugal. Professora convidada em vários cursos de Fotografia. Em junho de 2011 abriu a livraria STET (com Paulo Catrica) e organizou diversos eventos relacionados com Fotografia e Edições.
//
Filipa Valladares (Lisbon, 1971). Independent curator and producer. Coordinator of Fundació Foto Colectania in Portugal. In June 2011, opened the STET bookshop (with Paulo Catrica) and organized several events related with Photography and Publishing.

http://www.facebook.com/pages/STET-Livros-Fotografias/171495969580546


 
Estas Conversas são uma série de encontros muito informais para conhecermos e falarmos sobre os projetos e interesses uns dos outros. Acontecem todas as quartas-feiras, em Lisboa.
A entrada é livre e as Conversas serão em inglês sempre que necessário.
Há médias a um euro.
P.S. – as Conversas não vão ser longas nem aborrecidas.These talks are series of informal meetings made so that
//
we can get to know and discuss projects. and interests They take place every Wednesday in Lisbon.
The entrance is free and the Conversas will be held in English whenever necessary.
We have ‘médias’ for one euro.
P.S. – the conversations won’t be too long or boring.
na Rua da Rosa, 237, Bairro Alto
Dia 9 de janeiro, 4ªF, às 19h30
//
at Rua da Rosa, 237, Bairro Alto
9th of January, Wednesday, at 7.30pm

 _______________________________________________________________________________
Streaming das Conversas – Conversas Streaming
 ((( ◉ )))
As Conversas vão fazer um streaming! (transmissão audiovisual online)Vamos publicar o link para o streaming na nossa página do facebook meia hora antes das Conversas comçarem — às 19h00 da hora Portuguesa.
 //

Conversas will  have an online streaming! (Audiovisual online transmission)We will publish the link for the streaming in our facebook page half an hour before Conversas begin — at 7 p.m. Portuguese time.

 _______________________________________________________________________________
As Polaroids das Conversas –  Conversas’ Polaroids

As polaroids tiradas pelo Ricardo Jorge Pereira estão agora visíveis online.
O Ricardo Jorge Pereira propôs às Conversas tirar um retrato/polaroid a todos os Conversadores que fizeram parte das Conversas XXI à XXX.

//
The polaroids taken by Ricardo Jorge Pereira and are now available online.
Ricardo Jorge Pereira proposed to Conversas to take a polaroid portrait to each Conversador part of Conversas XXI to XXX.
Preço/Price: 5 euros
Reservas e envio por correio/Reservations and shipping: mafaldalsfernandes@gmail.comhttp://conversas-polaroids.tumblr.com/polaroids
This entry was posted in Rosa. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s